Follow cinemadal on Twitter



村,금가이

Kumgai, a village


 

연출 강세진│2013│Documentary│97min│HD│color│16:9│mono

언어 : 한국어|자막 : 한국어, 영어

제작 : 푸른영상|배급 : (주)시네마달 

 








 

SYNOPSIS

 

몇 년 후에 수몰될 마을이 있다. 

마을 뒷산 바로 앞에서 4대강 공사 중 하나인 영주댐 공사가 시작되었기 때문이다.

마음 어른을 비롯한 마을 어르신들은 국책사업이라는 이유로 제대로 된 싸움 한번 못해 보고, 고향이 사라짐을 받아들인다. 그럼에도 불구하고 마을의 이름이나마 유지하기 위해 다른 곳에서 마을을 만들려고 애쓴다. 장진수씨는 댐 공사가 시작된다는 것을 알고 서울에서 귀향했다. 일방적으로 공사를 강행하는 수자원 공사에 홀로 맞서서 대응하지만, 힘이 부치다. 그는 순응하는 마을 어르신들이 답답하지만, 안타깝다.




CAST


장진수, 머름할매, 마음어른, 무섬할매, 미동할매




FESTIVALS/AWARDS


2013 제 13회 인디다큐페스티발

2013 제 18회 서울인권영화제

2013 제 18회 인디포럼

2013 제 18회 전주인권영화제

2013 제 39회 서울독립영화제

2013 제 18회 광주인권영화제

2013 제 18회 인천인권영화제



FUND


2010 제 15회 부산국제영화제 - 다큐멘터리제작지원 AND펀드 ‘효원펀드’

2013 영화진흥위원회 2분기 장편독립영화 현물지원사업 - 디지털분야

 










DIRECTOR’S NOTE

 

그동안 수많은 공사와 개발로 많은 마을들이 사라져갔다. 이는 도시뿐 아니라 농촌도 마찬가지다. 농촌의 공사와 개발은 도시의 그것보다 더 감추어져 일어나고 더 폭력적이다. 피해자들의 상처는 도시의 그것만큼 아프다. 아니 어쩌면 더 심할지도 모른다. 피해자의 일생과 같은 크기의 것을 잃는 경우가 대부분이기 때문이다. 이 작품은 해결책이나 해답을 제시해 주지 못할 수도 있다.

보는 사람이 작품 안의 현실을 마주할 수 있기를 바란다.




BIOGRAPHY

 

2008년 일본영화학교 2년 수료

2008년 푸른영상 가입




FILMOGRAPHY

 

강세진

2013 村,금가이

2012 강정 인터뷰 프로젝트 (공동연출)

2011 땅 - <江, 원래> 프로젝트

2009 잘했어요?



PRODUCTION COMPANY

 

푸른영상

1991년 결성된 다큐멘터리 제작집단. 카메라를 통해서 건강한 세상을 만들고 싶은 사람들. 머리나 기술보다는 “가슴과 발”로 세상을 만나는 사람들. 자본과 시스템으로 큰 작품을 하기 보다는 진실한 이야기를 하고자 하는 사람들. 통일•노동•빈민•환경•여성 등 다양한 사회문제와 우리 이웃들의 삶을 기록하면서 역사와 사회에 대해 균형 잡힌 시각을 제공하려 노력하고 있다.




저작자 표시
신고