Follow cinemadal on Twitter


소금-철도여성 노동자 이야기
Salt-Korean Railway Women Workers Story


박정숙 / 2003 / Documentary / DV / Color / 54min







공동체상영 신청하기 ▶
DVD 구입하기(영문) ▶






Festival & Awards
부산국제영화제 와이드앵글(2003)
인디다큐페스티발(2003)
서울독립영화제(2003)
제6회 서울국제여성영화제(2003)






시놉시스
우리에게 설레임을 주는 기차. 그곳에서 일하는 여성들은 설레임보단 아픔이 더 많다. 일 할 사람이 부족해 대부분의 여성들이 야간일을 한다. 그결과 임신한여성중 50%에 가까운 여성들이 유산을 경험했다. 그리고 아이를 키우기가 너무 힘든조건이다. 우리에게 편안함과 기쁨을 주는 기적소리 뒤에서 울고있는 철도여성노동자들. <소금>은 항상 우리곁에서 땀흘리고 있지만 그 존재의 중요성을 망각당했던 여성들의 이야기다.

The train makes us excited. But to female railway workers, the train gives wounds rather than excitement. Most of female workers work at night due to the lack of workers. For the result, 50% of pregnant women have experienced miscarriage. And the working conditions are not suit for raising children. There are tears of female railway workers crying behind the train whistle, which gives us pleasure and comport. <Salt> is a story about women, always sweating around us but their importance has forgotten in the society.




Production Story
2003년 현재 대한민국의 출산율은 세계에서 가장낮은 1.17%다. 출산장려대책을 세워야한다고 정부와 언론은 떠들어댄다. 하지만 일하는 여자들은 아이 갖기가 두렵다. 아이를 갖으면 죄인취급을 받는다. 특히 철도에서 일하는 여성노동자들은 인원부족과 야간근무를 해야하기 때문에 유산을 많이 한다.
겉에서 보기엔 표를 파는 일이 주된 일처럼 보이지만 실제로는 철도 전반에 걸쳐 여성들이 일을한다. 근무조건이 임산부에겐 너무나 맞지 않는 경우가 많다. 그동안  우리가 알지못했던 철도여성노동자들의 힘겨운 삶을 보여주고자 한다.





박정숙 Filmography
2003 <소금 철도여성 노동자 이야기>