Follow cinemadal on Twitter

 

살기 위하여
To Live-Save Our Saemankum


이강길 Kang-gil Lee

2006 | Documentary | DV | Color | 75min


 

공동체 상영 신청▶
공식블로그가기

http://blog.naver.com/tolive2009





Festival & Awards

수원 인권영화제 개막작 (2006)
제3회 부안영화제 (2006)
제11회 광주인권영화제 (2006)
제4회 서울환경영화제 (2007)
- 한국 환경 영화 관객 심사단상 수상

인디포럼2007 (2007)
제11회 서울인권영화제 (2007)

EBS 국제다큐멘터리페스티벌 (2007)
- 관객상 수상

서울독립영화제 2007 (2007)





시놉시스
2006년, 새만금의 마지막 물막이 공사가 끝났다. 그와 더불어 새만금 이야기는 ‘뉴스’에서 사라졌다. 하지만 주민들의 이야기는 아직까지 계속된다. 이갈길 감독의 새만금 다큐멘터리 중, 세 번째 이야기인 <살기 위하여-어부로 살고 싶다>는 물막이 공사가 끝나기 직전까지 이어진 주민들 사이의 갈등과 정부와의 투쟁 현장을 따라간다.
새만금을 둘러싼 길고 험난한 정부와의 싸움 속에서 주민들은 서서히 갈라져 간다. 해수 유통과 생존권 보장을 위한 금전적 보상이라는 두 해결책을 놓고 주민들은 둘로 나뉜다. 배를 가진 선주들은 금전적 보상을 받기 위해 협상을 하길 바라고, 갯벌을 삶의 터전으로 삼고 살아왔던 어머니들은 해수유통을 막기 위해 온 몸을 던져 투쟁한다. 하지만 정부는 어느 쪽의 목소리에도 귀를 기울이지 않고 그저 이러한 주민들의 갈등을 이용하려고만 한다. 결국 새만금의 물막이 공사가 끝나는 날은 다가오고 만다. 갯벌을 터전으로 함께 살아가더 사람들은 둘로 나뉘어 각기 다른 길을 간다. 한쪽은 갯벌을 막아버린 방조제 위에서 태극기를 휘날리며 만세를 부르고, 다른 쪽은 그 아래서 울부짖는다. 단지 어부로 살고 싶은 그들의 권리는 결국 개발이라는 미명 하에 찢기고 부서졌다. 이는 과연 누구를 위한 개발인가. 영화는 우리에게 다시금 질문을 던진다.


사용자 삽입 이미지사용자 삽입 이미지사용자 삽입 이미지



Synopsis
It is about the sea people of Gyehwa island who make a living from foreshore. The camera slowly follows their lives and perceptions having undergone change during the Saemangeun Reclamation. While tough struggle with government is going on, the people of Gyehwa are divided in the way of reaction and solution. They share the perception that they have to make a living, but split appears among them. The opinions of committee members, shellfish gatherers and ship owners show considerable difference. One group demands seawater flowing and construction discontinuance to keep the foreshore for gathering shellfish, while the other demands monetary compensation and share of reclaimed land. However, the government never listens to any group. It even tries to use and divide the island residents who demand compensation.


사용자 삽입 이미지


이강길 Filmography

2002, <어부로 살고 싶다-새만금 간척사업을 반대하는 사람들>


2004, <어부로 살고 싶다-새만금 핵 폐기장을 낳다>


2005, <이라크에서 총을 버려라>



2005, <풍덩, 세상 속으로> 



Director _Kang-gil Lee 


2002, <Save our Saemankum

- People who oppose a Saemankum
reclamation-by-drainage enterprise >


2004, <It gives birth to the Saemankum nucleus abandonment place

-Save our 
saemankum>


2005, <Throw away the gun in Iraq >


2005,<With world inside > 



                                                                                                                          공동체상영 신청▶